it is what it is

第 6 集：第一次嘗試這樣播

/ɪt ˈɪz wʌt ɪt ˈɪz/ · phrase

就是這樣了、事情就這樣

Maybe that's not proper word to say, but it is what it is.

這樣講可能不太對，但就是這樣啦。

• Maybe that's not the proper word to say, but it is what it is.

  這樣講可能不太對，但就是這樣啦。

• The flight is delayed. It is what it is.

  班機延誤了，就這樣吧。

• I don't love the new office, but it is what it is.

  新辦公室我不太喜歡，但就這樣了。

改變不了、只好接受時說。語氣是聳肩，不是生氣。